In order to get a VOIP.MS invoice, you can generate it by your self using your Customer Portal, you can find this tool at Finances Menu>> Generate Invoice.
Once you are there, you just have to specify a date range and click on the "get invoice" button to generate your invoice.