Desvío de Llamadas - VoIP.ms Wiki

Check out our YouTube channel to watch our simple tutorials that will help you set up most of our features.

Desvío de Llamadas

From VoIP.ms Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
[draft revision][draft revision]
(Created page with "Esta opción le permite redireccionar una llamada recibida en su numero DID hacia otro numero que usted desee( sea local, celular o de otro proveedor VoIP), usted puede direccion...")
Line 6: Line 6:
=== Primer Paso ===
=== Primer Paso ===
-
The first step would be to create a Call Forwarding entry, you can do this at your Customer Portal>> DID Numbers>> Call Forwarding.
 
 +
Primero es necesario crear una "entrada" para el numero a donde se enviará la llamada, esto se hace desde el portal del cliente, menu DId numbers -> opción Call Forwarding.
[[File:Callfwd.JPG|400px]]
[[File:Callfwd.JPG|400px]]
-
 
[[File:Call fwd page.JPG|700px]]
[[File:Call fwd page.JPG|700px]]
-
 
+
Después de eso, usted necesita hacer click en el botón "Add forwarding", se mostrará la siguiente pantalla:
-
After that you only need to click on the "Add Forwarding" button and you will see the follow screen:
+
-
 
+
[[File:Callfwdentry.jpg|700px]]
[[File:Callfwdentry.jpg|700px]]
 +
'''Phone Number''': Ingrese aquí el numero al cual usted desea re-direccionar las llamadas entrantes en su numero DID. Para números de Estados Unidos o Canada  usted puede ingresar el numero de 10 dígitos o inclusive le puede agregar el prefijo 1, por ejemplo: 403XXXXXXX o 1403XXXXXXX. Para números internacionales por favor asegúrese de ingresar el numero con los prefijos 00 o 011, por ejemplo: 0052999XXXXXXX( el código de país 52 solo aplica para México), si usted lo considera necesario podría usar los prefijos 033( para usar la ruta Value ) o 044( para usar la ruta premium ). No se olvide de confirmar que en su cuenta están activadas las llamadas internacionales.
-
'''Phone Number''': Enter here the phone number in what you want to redirected the incoming calls to your DID. For USA or Canada numbers you can set the number with 10 digits or even using the prefix 1, for example 403XXXXXXX or 1403XXXXXXX will give you the same result. For international numbers please make sure to enter the number with prefix 00 or 011 (e.g. 0052999XXXXXXX for a number in Mexico), you can also use the 033 or 044 to override the Value or Premium route. Also make sure that you have enable the International Calls in your Account.
+
'''CallerID Override''': Esto es opcional y sirve para enviar el CallerID que usted desee con el propósito de reconocer de donde proviene la llamada. La confiabilidad en el paso del CallerId dependerá de la ruta que este usando para estas llamadas, no olvide que para llamadas Internacionales esta opción no esta garantizada. Por ejemplo, si usted direcciona su numero DID hacia su celular, usted podría establecer como "callerID override" su propio numero DID, de esta manera usted identificaría una llamada desde Voip.ms. En caso de dejar este campo en blanco, entonces el sistema de Voip.ms enviara el numero recibido en la llamada entrante.
-
 
+
-
'''CallerID Override''': This setting is optional and it lets you send the Caller ID of your choice to the destination in order to recognize where the call comes from, please note that the callerID number reliability will depend on the route you're using and for International Routes the CallerID is not 100% guaranteed.  
+
-
For example lets say that you have your Cellphone set as call forward, you can put your DID number as callerID override this way when you see an incoming call in your cellphone from the DID number, you will known that this is a call from voip.ms. Alternately if you leave this setting blank, you will receive the callerID number of the person calling your DID number.
+
'''Description''': Este campo tambien es opcional y le permite identificar cada numero que usted agrega en esta sección.
-
'''Description''': This is also optional, and this can help you identify a particular Call Forwarding entry.
+
'''DTMF Digits''':
-
'''DTMF Digits''': This setting is optional, and would allow you to enter the digits that would be passed once the call is connected to your call forward number. For example, you can forward a number to an IVR and pass an extension number this way.
+
This setting is optional, and would allow you to enter the digits that would be passed once the call is connected to your call forward number. For example, you can forward a number to an IVR and pass an extension number this way.
'''Pause''': The amount of seconds the system would wait before it sends the DTMF digits you set with the option above. This is also an optional Setting.
'''Pause''': The amount of seconds the system would wait before it sends the DTMF digits you set with the option above. This is also an optional Setting.

Revision as of 18:27, 19 July 2011

Esta opción le permite redireccionar una llamada recibida en su numero DID hacia otro numero que usted desee( sea local, celular o de otro proveedor VoIP), usted puede direccionar sus llamadas inclusive hacia números internacionales.

Contents


Configurando el Desvio de Llamadas

Primer Paso

Primero es necesario crear una "entrada" para el numero a donde se enviará la llamada, esto se hace desde el portal del cliente, menu DId numbers -> opción Call Forwarding.

Callfwd.JPG

Call fwd page.JPG

Después de eso, usted necesita hacer click en el botón "Add forwarding", se mostrará la siguiente pantalla:

Callfwdentry.jpg

Phone Number: Ingrese aquí el numero al cual usted desea re-direccionar las llamadas entrantes en su numero DID. Para números de Estados Unidos o Canada usted puede ingresar el numero de 10 dígitos o inclusive le puede agregar el prefijo 1, por ejemplo: 403XXXXXXX o 1403XXXXXXX. Para números internacionales por favor asegúrese de ingresar el numero con los prefijos 00 o 011, por ejemplo: 0052999XXXXXXX( el código de país 52 solo aplica para México), si usted lo considera necesario podría usar los prefijos 033( para usar la ruta Value ) o 044( para usar la ruta premium ). No se olvide de confirmar que en su cuenta están activadas las llamadas internacionales.

CallerID Override: Esto es opcional y sirve para enviar el CallerID que usted desee con el propósito de reconocer de donde proviene la llamada. La confiabilidad en el paso del CallerId dependerá de la ruta que este usando para estas llamadas, no olvide que para llamadas Internacionales esta opción no esta garantizada. Por ejemplo, si usted direcciona su numero DID hacia su celular, usted podría establecer como "callerID override" su propio numero DID, de esta manera usted identificaría una llamada desde Voip.ms. En caso de dejar este campo en blanco, entonces el sistema de Voip.ms enviara el numero recibido en la llamada entrante.

Description: Este campo tambien es opcional y le permite identificar cada numero que usted agrega en esta sección.

DTMF Digits:

This setting is optional, and would allow you to enter the digits that would be passed once the call is connected to your call forward number. For example, you can forward a number to an IVR and pass an extension number this way.

Pause: The amount of seconds the system would wait before it sends the DTMF digits you set with the option above. This is also an optional Setting.

Route incoming calls from DID to your Call Forwarding

Once you have created a call forwarding entry, you can assign it to many DID numbers as you want without needing to create it again. You need to go to your Customer Portal >> DID Numbers >> Manage DID(s).

You need to select the DID number you want to forward and then click on Edit DID button (the icon with the pencil), also you can select more than one DID and click on the Edit Selection buttons.

At this point you should be in the Edit DID Settings page, the only setting you should be change is the Routing. You need to select the Call Forwarding option and then select the number from the dropdown menu on the right.


Routing.JPG


To finish only apply the changes and you should have the Call Forwarding working for the DID.

Charges

Please note that when you forward a call, normal inbound charges apply according to your DID plan and the normal termination rate is also applied for the destination number for the duration of the call. For example let say that you have a DID from Dallas with the Per minute plan (incoming rate at $0.01) and you forward the call to an US cellphone number, the forward call will be charged as follow:

    (incoming rate of the DID number) + (termination rate to the destination) = (total cost of call)
    $0.01 + $0.0105 = $0.0205 per minute with the Value Route.
    $0.01 + $0.0125 = $0.0225 per minute with the Premium Route.

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
VoIP.ms Wiki
Guides 🇨🇦
Guías 🇲🇽