SIP URI FR - VoIP.ms Wiki

Check out our YouTube channel to watch our simple tutorials that will help you set up most of our features.

SIP URI FR

From VoIP.ms Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
[quality revision][quality revision]
Line 1: Line 1:
-
Un SIP URI est une manière d’appeller une autre personne directement par SIP. En autre mot, un SIP URI est le numéro d’un utilisateur SIP. Un SIP URI ressemble à une adresse e-mail et le format et souvent de ce format:
+
Un SIP URI est une manière d’appeler une autre personne directement par SIP. En d'autres mots, un SIP URI est le numéro d’un utilisateur SIP. Un SIP URI ressemble à une adresse e-mail et le format est souvent comme suit:
{| class="wikitable" style="border: none; background: none;"
{| class="wikitable" style="border: none; background: none;"
Line 13: Line 13:
  Exemple: [email protected]
  Exemple: [email protected]
-
Une description général d’une adresse SIP peut ce retrouver ici [[wikipedia:SIP URI scheme | SIP URI Scheme]]. Les adresses, auquel elles utilisent le même format [email protected] comme adresse e-mail, peuvent être rejoint par un individu aillant un téléphone passant par internet de vous rejoindre sans passer par un réseau téléphonique publique.  
+
Une description générale d’une adresse SIP peut se retrouver ici: [[wikipedia:SIP URI scheme | SIP URI Scheme]]. Les adresses, auxquelles elles utilisent le même format [email protected] comme adresse e-mail, peuvent être rejointes par un individu ayant un téléphone passant par internet, sans passer par un réseau téléphonique public.  
-
Une adresse SIP peut être utilisé comme destination pour faire un renvoit à un numéro DID de VoIP.ms, une entré rapide dans le repertoire téléphonique ou pour transférer les appels entrants à une extension ou un numéro à partir de l’extérieur de nos serveurs.
+
Une adresse SIP peut être utilisée comme destination pour faire un renvoi à un numéro DID de VoIP.ms, une entrée rapide dans le repertoire téléphonique ou pour transférer les appels entrants à une extension ou un numéro à partir de l’extérieur de nos serveurs.
# Envoyer les appels à un SIP URI externe, via votre numéro DID.
# Envoyer les appels à un SIP URI externe, via votre numéro DID.
# Recevoir les appels via SIP URI. Vous pouvez achever cela en utilisant votre numéro DID ou une extension interne d’un [[Sous Comptes | Sous Compte]].
# Recevoir les appels via SIP URI. Vous pouvez achever cela en utilisant votre numéro DID ou une extension interne d’un [[Sous Comptes | Sous Compte]].
# Utiliser un numéro virtuel.
# Utiliser un numéro virtuel.
-
  Veuillez noter qu’un SIP URI est seulement fonctionnel de sources externes. Cela n’est pas voulu d’être utilisé à l’interne du service VoIP.ms.
+
  Veuillez noter qu’un SIP URI est seulement fonctionnel avec des sources externes. Il n’est pas voulu qu'il soit utilisé à l’intérieur du service VoIP.ms.
__TOC__
__TOC__
Line 27: Line 27:
== Envoyer les appels à une adresse SIP URI externe ==
== Envoyer les appels à une adresse SIP URI externe ==
-
Vous pouvez router les appels entrants à votre numéro DID en utilisant une adresse SIP URI d’une autre compagnie. Vous devrez créer une entré ressemblant à [email protected] auquel vous pourrez mettre cette route à votre DID.  
+
Vous pouvez router les appels entrants à votre numéro DID en utilisant une adresse SIP URI d’une autre compagnie. Vous devrez créer une entrée ressemblant à [email protected] auquel vous pourrez mettre cette route à votre DID.
: '''Assurez-vous que l’autre compagnie supporte l’utilisation des SIP URI'''
: '''Assurez-vous que l’autre compagnie supporte l’utilisation des SIP URI'''
-
=== Creation d’un nouveau SIP URI ===
+
=== Création d’un nouveau SIP URI ===
-
Pour faire qu’un SIP URI soit utilisable avec plus d’un numéro DID, utilisez le balise {DID}. L’expression {DID} sera remplacé automatiquement par notre système pour le numéro DID comme c'est listé sous la section "Gestion des DID".
+
Pour faire en sorte qu’un SIP URI soit utilisable avec plus d’un numéro DID, utilisez {DID}. L’expression {DID} sera remplacée automatiquement par notre système pour le numéro DID comme c'est listé dans la section "Gestion des DID".
<div><ul>  
<div><ul>  
Line 53: Line 53:
Le_Nom_D’extension @voip.exemple.com
Le_Nom_D’extension @voip.exemple.com
-
''Composer une adresse SIP URI ou en utiliser un comme renvoit ne génère pas de charges (Appels sortants).''
+
''Composer une adresse SIP URI ou en utiliser un comme renvoi ne génère pas de charges (Appels sortants).''
-
=== Création d’entré dans le botin téléphonique ===
+
=== Création d’entrées dans le bottin téléphonique ===
-
Un SIP URI peut être associé à une [[Répertoire téléphonique]] ou d’une entré abrégé de la même manière que de rentrer un numéro de téléphone.
+
Un SIP URI peut être associé à un [[Répertoire téléphonique]] ou une entrée abrégée de la même manière que d'entrer un numéro de téléphone.  
Veuillez vérifier [[Répertoire_téléphonique#Comment_cr.C3.A9er_une_entr.C3.A9e_pour_un_SIP_URI | "Comment créer une entrée pour un SIP URI" ]].
Veuillez vérifier [[Répertoire_téléphonique#Comment_cr.C3.A9er_une_entr.C3.A9e_pour_un_SIP_URI | "Comment créer une entrée pour un SIP URI" ]].
[[File:URIRepertoire.png|thumb|none|700px]]
[[File:URIRepertoire.png|thumb|none|700px]]
-
'''SIP URI''': Ici vous pouvez soit sélectionner '''Utiliser Existant''' ou '''Créer nouvelle''' pour assigner le [[SIP URI]] à votre entré de repertoire téléphonique.
+
'''SIP URI''': Ici vous pouvez soit sélectionner '''Utiliser Existant''' ou '''Créer nouveau''' pour assigner le [[SIP URI]] à votre entrée de repertoire téléphonique.
-
Cela remplace l’adresse alphanumérique (come sip:[email protected]) avec une abréviation numérique (comme *7501) facilitant la possibilité de composer un SIP URI d’un [[Devices|Téléphones IP]] offrant seulement un pad numérique.
+
Cela remplace l’adresse alphanumérique (comme sip:[email protected]) avec une abréviation numérique (comme *7501) facilitant la possibilité de composer un SIP URI d’un [[Devices|Téléphones IP]] offrant seulement un pad numérique.
-
===  Négotiation de Codec ===
+
===  Négociation de Codec ===
 +
 
 +
Quand vous routez vos appels entrants à une adresse SIP URI externe, le système envoie par défaut l’invité avec tout les codecs (uLaw, G729A et GSM). Dans ce cas, si vous voulez utiliser un codec spécifique (auquel nous supportons), vous devez faire la limitation de votre côté.
 +
Par exemple, si vous utilisez un système Asterisk/PBX et vous voulez seulement le codec uLaw fonctionnel, vous devrez ajouter l’objet suivant dans votre trunk:
-
Quand vous routez vos appels entrants a une adresse SIP URI externe, le système envoit par défaut l’invite avec tout les codecs (uLaw, G729A et GSM).
 
-
Dans ce cas, si vous voulez utiliser un codec spécifique (auquel nous supportons), vous devez faire la limitation de votre côté. Par exemple, si vous utilisez un système Asterisk/PBX et vous voulez seulement le codec uLaw fonctionnel, vous devrez ajouter l’objet suivant dans votre trunk:
 
: disallow=all
: disallow=all
: allow=ulaw
: allow=ulaw
Line 91: Line 92:
Ce format d’adresse SIP est utilisé par des services comme ''SIP Broker'' pour rejoindre des clients VoIP.ms.
Ce format d’adresse SIP est utilisé par des services comme ''SIP Broker'' pour rejoindre des clients VoIP.ms.
-
  ''' Nous avons été mit au courrant que le service SIP Broker ne fonctionne pas correctement. Cela est hors de notre contrôle. '''
+
  ''' Nous avons été mis au courant que le service SIP Broker ne fonctionne pas correctement. C'est malheureusement hors de notre contrôle. '''
Une autre variance, étant aussi valide, est de spécifier le serveur VoIP.ms auquel votre numéro DID est situé.
Une autre variance, étant aussi valide, est de spécifier le serveur VoIP.ms auquel votre numéro DID est situé.
Line 97: Line 98:
  '''''sip:[email protected]'''''
  '''''sip:[email protected]'''''
-
'''Veuillez noter que l’option de composer sip.voip.ms est plus fiable que d’utiliser le serveur vu que vous n’aurez pas besoin de spécifier le point de présence. En utilisant le serveur à la place, vous devrez composer le serveur que le numéro utilise pour que cela fonctionne correctement. '''
+
'''Veuillez noter que l’option de composer sip.voip.ms est plus fiable que d’utiliser le serveur étant donné que vous n’aurez pas besoin de spécifier le point de présence. En utilisant plutôt le serveur, vous devrez composer le serveur utilisé par le numéro pour que cela fonctionne correctement.'''
-
=== Utiliser l’extension interne de votre sous-compte ===
+
=== Utilisez l’extension interne de votre sous-compte ===
Quand vous assignez une extension interne à votre [[Sous Comptes | Sous Compte]], cela peut être également utilisé comme adresse SIP URI externe. Par exemple, si votre extension est 2, vous pourriez la rejoindre directement d’un autre réseau avec le URI:  '''''[email protected]''''' .
Quand vous assignez une extension interne à votre [[Sous Comptes | Sous Compte]], cela peut être également utilisé comme adresse SIP URI externe. Par exemple, si votre extension est 2, vous pourriez la rejoindre directement d’un autre réseau avec le URI:  '''''[email protected]''''' .
-
  (Remplacez houston.voip.ms par le serveur votre sous-compte s’enregistre. 100000 par votre identifiant de compte et le 2 par l’extension interne de votre sous-compte).  
+
  (Remplacez houston.voip.ms par le serveur votre sous-compte s’enregistre. 100000 par votre identifiant de compte et le 2 par l’extension interne de votre sous-compte).  
-
'''Important''':  Aucun filtrage d’appel peut être appliqué ni de route spécial (renvoit d’appel) à un appel SIP URI direct. Les appels arriveront directement au sous-compte en question.
+
'''Important''':  Aucun filtrage d’appels ne peut être appliqué ni de route spéciale (renvoi d’appel) à un appel SIP URI direct. Les appels arriveront directement au sous-compte en question.
-
Vous pouvez placer votre curseur sur l'icone " i " (à côté du "Poste interne") pour afficher l'information du sous-comple, l'addresse SIP URI inclu
+
Vous pouvez placer votre curseur sur l'icone " i " (à côté du "Poste interne") pour afficher l'information du sous-compte, l'adresse SIP URI incluse
[[File:URISousCompte.png|thumb|none|700px]]
[[File:URISousCompte.png|thumb|none|700px]]
Line 119: Line 120:
=== Utiliser un numéro virtuel ===
=== Utiliser un numéro virtuel ===
-
Un numéro SIP virtuel est similaire à un numéro DID. La grande différence est qu’un numéro Virtuel n’est pas accessible par "PSTN". Ces numéros virtuels peuvent seulement être rejoint via "SIP URI" par internet.  
+
Un numéro SIP virtuel est similaire à un numéro DID. La grande différence est qu’un numéro virtuel n’est pas accessible par "PSTN". Ces numéros virtuels peuvent seulement être rejoints via "SIP URI" par internet.  
Tous les numéros virtuels se composent des chiffres suivants : '''11''' + code de compte + 3 chiffres de votre choix pour un total de 11 chiffres.
Tous les numéros virtuels se composent des chiffres suivants : '''11''' + code de compte + 3 chiffres de votre choix pour un total de 11 chiffres.
-
. L'URI final sera ce chiffre suivi par le signe @ dans un de nos serveurs. Si vous avez l'intention d'envoyer les appels vers un téléphone ou un adaptateur, vous devez le diriger vers le serveur approprié.
+
. L'URI final sera ce nombre suivi par le signe "'''@'''" dans un de nos serveurs. Si vous avez l'intention d'envoyer les appels vers un téléphone ou un adaptateur, vous devez le diriger vers le serveur approprié.
: Exemple SIP URI: [email protected]  
: Exemple SIP URI: [email protected]  

Revision as of 22:44, 23 January 2019

Un SIP URI est une manière d’appeler une autre personne directement par SIP. En d'autres mots, un SIP URI est le numéro d’un utilisateur SIP. Un SIP URI ressemble à une adresse e-mail et le format est souvent comme suit:

[email protected]:port
XX Nom d'utilisateur / numéro
YY Hôte / Domaine / IP
Exemple: [email protected]

Une description générale d’une adresse SIP peut se retrouver ici: SIP URI Scheme. Les adresses, auxquelles elles utilisent le même format [email protected] comme adresse e-mail, peuvent être rejointes par un individu ayant un téléphone passant par internet, sans passer par un réseau téléphonique public.

Une adresse SIP peut être utilisée comme destination pour faire un renvoi à un numéro DID de VoIP.ms, une entrée rapide dans le repertoire téléphonique ou pour transférer les appels entrants à une extension ou un numéro à partir de l’extérieur de nos serveurs.

  1. Envoyer les appels à un SIP URI externe, via votre numéro DID.
  2. Recevoir les appels via SIP URI. Vous pouvez achever cela en utilisant votre numéro DID ou une extension interne d’un Sous Compte.
  3. Utiliser un numéro virtuel.
Veuillez noter qu’un SIP URI est seulement fonctionnel avec des sources externes. Il n’est pas voulu qu'il soit utilisé à l’intérieur du service VoIP.ms.

Contents


Envoyer les appels à une adresse SIP URI externe

Vous pouvez router les appels entrants à votre numéro DID en utilisant une adresse SIP URI d’une autre compagnie. Vous devrez créer une entrée ressemblant à [email protected] auquel vous pourrez mettre cette route à votre DID.

Assurez-vous que l’autre compagnie supporte l’utilisation des SIP URI

Création d’un nouveau SIP URI

Pour faire en sorte qu’un SIP URI soit utilisable avec plus d’un numéro DID, utilisez {DID}. L’expression {DID} sera remplacée automatiquement par notre système pour le numéro DID comme c'est listé dans la section "Gestion des DID".

  • URIMenu.png
  • URICreer.png
  • URICreer2.png
Exemples
1{DID}@128.144.122.12
[email protected]
Le_Nom_D’[email protected]:5080

Le_Nom_D’extension @voip.exemple.com

Composer une adresse SIP URI ou en utiliser un comme renvoi ne génère pas de charges (Appels sortants).

Création d’entrées dans le bottin téléphonique

Un SIP URI peut être associé à un Répertoire téléphonique ou une entrée abrégée de la même manière que d'entrer un numéro de téléphone. Veuillez vérifier "Comment créer une entrée pour un SIP URI" .

URIRepertoire.png

SIP URI: Ici vous pouvez soit sélectionner Utiliser Existant ou Créer nouveau pour assigner le SIP URI à votre entrée de repertoire téléphonique.

Cela remplace l’adresse alphanumérique (comme sip:[email protected]) avec une abréviation numérique (comme *7501) facilitant la possibilité de composer un SIP URI d’un Téléphones IP offrant seulement un pad numérique.

Négociation de Codec

Quand vous routez vos appels entrants à une adresse SIP URI externe, le système envoie par défaut l’invité avec tout les codecs (uLaw, G729A et GSM). Dans ce cas, si vous voulez utiliser un codec spécifique (auquel nous supportons), vous devez faire la limitation de votre côté. Par exemple, si vous utilisez un système Asterisk/PBX et vous voulez seulement le codec uLaw fonctionnel, vous devrez ajouter l’objet suivant dans votre trunk:

disallow=all
allow=ulaw

Recevoir des appels entrants d’un SIP URI

Utilisant votre numéro DID

Vous pouvez recevoir des appels SIP URI en utilisant le format suivant {numéro DID}@sip.voip.ms. Cela peut être utilisé avec votre numéro local du Canada ou États-Unis, pour qu’il soit rejoignable de l’extérieur.


  • URIParDID.png
  • URIParDID2.png

Ce format d’adresse SIP est utilisé par des services comme SIP Broker pour rejoindre des clients VoIP.ms.

 Nous avons été mis au courant que le service SIP Broker ne fonctionne pas correctement. C'est malheureusement hors de notre contrôle. 

Une autre variance, étant aussi valide, est de spécifier le serveur VoIP.ms auquel votre numéro DID est situé.

sip:[email protected]

Veuillez noter que l’option de composer sip.voip.ms est plus fiable que d’utiliser le serveur étant donné que vous n’aurez pas besoin de spécifier le point de présence. En utilisant plutôt le serveur, vous devrez composer le serveur utilisé par le numéro pour que cela fonctionne correctement.

Utilisez l’extension interne de votre sous-compte

Quand vous assignez une extension interne à votre Sous Compte, cela peut être également utilisé comme adresse SIP URI externe. Par exemple, si votre extension est 2, vous pourriez la rejoindre directement d’un autre réseau avec le URI: [email protected] .

(Remplacez houston.voip.ms par le serveur où votre sous-compte s’enregistre. 100000 par votre identifiant de compte et le 2 par l’extension interne de votre sous-compte). 

Important: Aucun filtrage d’appels ne peut être appliqué ni de route spéciale (renvoi d’appel) à un appel SIP URI direct. Les appels arriveront directement au sous-compte en question.

Vous pouvez placer votre curseur sur l'icone " i " (à côté du "Poste interne") pour afficher l'information du sous-compte, l'adresse SIP URI incluse

URISousCompte.png

Utiliser un iNum

N’importe quel numéro iNum (de n’importe quel fournisseur) est un SIP URI. Seulement ajouter @sip.inum.net

Par exemple, l’iNum 883510009999999 deviendra:

[email protected]

Utiliser un numéro virtuel

Un numéro SIP virtuel est similaire à un numéro DID. La grande différence est qu’un numéro virtuel n’est pas accessible par "PSTN". Ces numéros virtuels peuvent seulement être rejoints via "SIP URI" par internet.

Tous les numéros virtuels se composent des chiffres suivants : 11 + code de compte + 3 chiffres de votre choix pour un total de 11 chiffres.

. L'URI final sera ce nombre suivi par le signe "@" dans un de nos serveurs. Si vous avez l'intention d'envoyer les appels vers un téléphone ou un adaptateur, vous devez le diriger vers le serveur approprié.

Exemple SIP URI: [email protected]

Vous pouvez consulter notre guide " Commander un numéro SIP Virtuel "

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
VoIP.ms Blog
Guides (Français)
Guías (Español)